Accepter les ordres d'Allah avec sincérité
Question : Quelle condition importante concerne l'acte lorsque le musulman connaît et aimé un ordre d'Allah? Réponse : L'acte doit réunir deux choses: la sincérité et la conformité. Il doit être accompli uniquement pour...
Accepter les ordres d'Allah avec sincérité
Question arabe
ما الشرط المهم في العمل عندما يعلم المسلم أمر الله ويحبه؟
Réponse arabe
الأمر الخامس: أن يقع العمل على الإخلاص والصواب؛ أن يقع العمل خالصا لله، صوابا على سنة رسول الله ﷺ، فالله جل وعلا لا يقبل العمل إلا إذا كانت هذه صفته. قال الفضيل بن عياض رحمه الله في قوله تعالى: ﴿ليبلوكم أيكم أحسن عملا﴾: «أخلصه وأصوبه». قيل: يا أبا علي وما أخلصه وأصوبه؟ قال: «إن العمل إذا كان خالصا ولم يكن صوابا لم يقبل، وإذا كان صوابا ولم يكن خالصا لم يقبل حتى يكون خالصا صوابا. والخالص ما كان لله، والصواب ما كان على السنة».
Traduction française de la question
Quelle condition importante concerne l'acte lorsque le musulman connaît et aimé un ordre d'Allah?
Traduction française de la réponse
L'acte doit réunir deux choses: la sincérité et la conformité. Il doit être accompli uniquement pour Allah et selon la Sunna du Messager d'Allah ﷺ. Le passage rapporté l'explication d'Al-Fudayl ibn 'Iyad: l'acte le meilleur est le plus sincère et le plus juste. S'il est sincère mais non conforme, il n'est pas accepté; s'il est conforme mais non sincère, il n'est pas accepté, jusqu'à ce qu'il soit à la fois sincère pour Allah et conforme à la Sunna.
Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه الله
Source : al-badr.net, واجب المسلم نحو أوامر الله
