« As-tu déjà réfléchi à ce bienfait? »

📖 Rappel religieux :

هَلْ قُلتَ: "إِنَّ مِنْ أَعظَمِ النِّعَمِ عَلَيَّ أَن جَعَلَنِيَ اللَّهُ مُسلِمًا"؟

الكُفَّارُ كَثِيرُونَ، أَنْتَ مُسْلِمٌ، مُوَحِّدٌ! جَعَلَكَ اللَّهُ مِنْ أَتْبَاعِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ. لَا تَعْبُدُ الأَصْنَامَ، وَلَا تَعْبُدُ الأَوْثَانَ، وَلَا تَتَوَزَّعُ كَالأَهْوَاء وَلَا تَتَشَتَّتُ بَينَ المِلَلِ وَالنِّحَلِ. لَا تَعبُدُ إِلَّا إِلَهًا وَاحِدًا رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرضِ. فَتَتَوَجَّهُ إِلَيْهِ بِمَجمُوعِكَ. غَيرَ مُشَتَّتٍ، وَلَا مُمَزَّقٍ، وَلَا مُبَعثَرٍ. وَإِنَّمَا مَجمُوعٌ أمرُكَ، وَقَلبُكَ، وَحَالُكَ، عَلَى رَبِّكَ وَتَسْجُدُ لِلعَلِيِّ الأَعلَى: "سُبحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، سُبحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، سُبحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى"

هَل فَكَّرتَ فِي هَذِهِ النِّعْمَةِ؟

Traduction française :

T'es-tu déjà dit : "Parmi les plus grands bienfaits [d'Allah] sur moi, il y a le fait qu'Il ait fait de moi un musulman" ?

Les mécréants sont nombreux. Tandis que toi, tu es musulman, monothéiste ! Allah a fait de toi un suiveur [de la Sounnah] de Mohammed ﷺ. Tu n’adores pas les statues, tu n’adores pas les idoles, tu ne t'éparpilles pas tel le vent, et tu ne te disperses pas entre les différentes religions et sectes. Plutôt, tu n’adores qu’un Seul Dieu, le Seigneur des cieux et de la terre. Ainsi, tu te tournes vers Lui entièrement.

Sans être distrait, ni égaré. Tout ton être, ton cœur et ton état se dirigent vers ton Seigneur, et tu te prosternes devant le Très-Haut, le Plus Haut [en disant] : "Gloire à mon Seigneur le Plus Haut (Soubhâna Rabbiyal-A'lâ), Gloire à mon Seigneur le Plus Haut, Gloire à mon Seigneur le Plus Haut."

As-tu déjà réfléchi à ce bienfait ?

Résumé IA des points à retenir :

• Il souligne le contraste entre la multitude de mécréants et la grâce accordée au musulman d'être un monothéiste, suivant la voie du Prophète Mohammed ﷺ.
• Le fait d'être musulman signifie l'absence d'adoration d'idoles ou de statues, et l'unité dans l'adoration d'un Seul Dieu, le Seigneur des cieux et de la terre.
• Cette unité dans l'adoration permet une concentration totale de l'être, du cœur et de l'état sur Allah, sans distraction ni dispersion entre diverses religions ou sectes.
• Le Cheikh rappelle l'humilité de la prosternation devant le Très-Haut, en prononçant les paroles "Soubhâna Rabbiyal-A'lâ".
• La question finale interpelle le lecteur, l'invitant à mesurer la valeur de ce bienfait immense et à en être reconnaissant.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Cheikh Saïd Raslân حفظه الله

Lien de la vidéo : https://t.me/arabecoran_com