La zakat al-fitr pour celle qui ne possède que des bijoux
Question : Que dire de celle qui ne possède que des bijoux, ou de celui qui ne possède que des animaux de travail qu'il utilise, concernant la zakat al-fitr ? Réponse : La zakat al-fitr n'incombe qu'à celui qui en a la...
La zakat al-fitr pour celle qui ne possède que des bijoux
Question arabe
وسئل الشيخ محمد بن عبد الوهاب رحمه الله عمن ليس عندها إلا حلي، أو ليس له إلا عوامل يستعملها.
Réponse arabe
الفطرة لا تجب إلا على من يقدر عليها. والتي عندها حلي فتجب عليها ولو باعت منه، والذي ليس عنده إلا عوامل يستعملها ما عليه شيء. والذي له ثمرة تجب عليه ولو كانت مرهونة، والذي ليس له إلا ذمته لا يستدين إلا إن أراد.
Traduction française de la question
Que dire de celle qui ne possède que des bijoux, ou de celui qui ne possède que des animaux de travail qu'il utilise, concernant la zakat al-fitr ?
Traduction française de la réponse
La zakat al-fitr n'incombe qu'à celui qui en a la capacité. Celle qui possède des bijoux doit la sortir, même si elle doit vendre une partie de ces bijoux. Celui qui ne possède que des animaux de travail qu'il utilise n'a rien à sortir. Celui qui possède des fruits doit la sortir même si ces fruits sont engagés en garantie. Quant à celui qui n'a aucun bien disponible et n'a que sa capacité à contracter une dette, il n'a pas à emprunter pour la sortir, sauf s'il le souhaite.
Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Abd Al-Wahhab رحمه الله
Source : فتاوى الشيخ محمد بن عبد الوهاب, محمد بن عبد الوهاب, p. 102
