Aller au contenu principal
Retour au Mag

Le bon comportement commence par le cœur

1 min

Question : Quel lien y a-t-il entre la rectitude du cœur et le bon comportement? Réponse : Le Prophète ﷺ a indique que le cœur est la pièce centrale du corps: s'il est sain, l'ensemble se rectifie; s'il est corrompu,...

Feuilles d'automne rouges et jaunes

Le bon comportement commence par le cœur

Question arabe

ما علاقة صلاح القلب بحسن الخلق؟

Réponse arabe

قال النبي ﷺ: «ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب». فإذا صلح قلب المرء وطابت سريرته من الدواخل السيئة والبواطن الفاسدة؛ فإنه بإذن الله سيتحقق فيه الخلق بأبهى صوره، وأجمل حلله.

Traduction française de la question

Quel lien y a-t-il entre la rectitude du cœur et le bon comportement?

Traduction française de la réponse

Le Prophète ﷺ a indique que le cœur est la pièce centrale du corps: s'il est sain, l'ensemble se rectifie; s'il est corrompu, l'ensemble se corrompt. Lorsque le cœur d'une personne se rectifie et que son intérieur se purifie des mauvais traits cachés, le bon comportement peut alors apparaître, par la permission d'Allah, sous sa plus belle forme.

Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه الله

Source : al-badr.net, أحاديث الإيمان

Partenaires de confiance

À lire aussi

Articles proches

Tous les articles
Niche de mosquée ornée de zelliges et de bois sculpté
Fatawas

Tu n'es rien sans bon comportement

Auteur de la parole : Cheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله, rappel religieux traduit

1 min

لَا خَيرَ فِي العِلمِ بِلَا أَدَبٍ. وَاللَّهِ لَو حَفِظتَ مُجَلَّدَاتِ الدُّنْيَا وَأَنتَ بِلَا أَدَبٍ، فَأَنتَ لَا شَيْءَ. كَانَ السَّلَفُ يُقَدِّمُونَ الأَدَبَ، وَهَذَا هُوَ الوَاجِبُ. وإِذَا لَم يُكسِبْكَ العِلمُ...

Lire l'article