Le hajj et l'expiation des grands péchés
Question : Le hajj expie-t-il les grands péchés, ou le hadith concerne-t-il seulement les petits péchés ? Réponse : Le hajj expie les grands péchés, si Allah le veut, car il efface ce qui l'a précédé. Mais les droits des...
Le hajj et l'expiation des grands péchés
Question arabe
هل يكفر الحج كبائر الذنوب أم أن الحديث بخصوص الصغائر فقط؟
Réponse arabe
لا، الحج يكفر الكبائر إن شاء الله "يجب ما قبله" كما قال الرسول عليه الصلاة والسلام، إلا حقوق الناس لا جهاد ولا حج، لا جهاد ولا حج في حقوق العباد كما جاء في الحديث أن رجلا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أرأيت إن قتلت في سبيل الله هل تكفر عني خطاياي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "نعم إن قتلت وأنت صابر محتسب، مقبل غير مدبر" ثم سأله: "أعد سؤالك؟"فأعاد له السؤال، فقال: "نعم، إن قتلت في سبيل الله وأنت صابر محتسب، مقبل غير مدبر، إلا الدَيْن"، هذا يفهم منه أن الكبائر فيما بينه وبين الله تسقط عنه، وأما فيما بينه وبين العباد فلا. [شريط بعنوان: تقوى الله والصدق]
Traduction française de la question
Le hajj expie-t-il les grands péchés, ou le hadith concerne-t-il seulement les petits péchés ?
Traduction française de la réponse
Le hajj expie les grands péchés, si Allah le veut, car il efface ce qui l'a précédé. Mais les droits des personnes font exception: ni le jihad ni le hajj ne les effacent. Le cheikh cite le sens du hadith où un homme demanda au Messager d'Allah صلى الله عليه وسلم si le fait d'être tué dans le sentier d'Allah expiait ses fautes. Il répondit oui, s'il était tué patient, espérant la récompense, avançant et non fuyant, puis il ajouta l'exception de la dette. Cela indique que les grands péchés entre le serviteur et Allah peuvent être effacés, tandis que les droits dus aux serviteurs ne le sont pas.
Savant / institution : Cheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه الله
Source : rabee.net, هل يكفر الحج كبائر الذنوب أم أن الحديث بخصوص الصغائر فقط؟
