Le rappel d'Allah adoucit les cœurs

Le rappel d'Allah adoucit les cœurs

Texte arabe

فَالقَلبُ يَقْسُو بِسَبَبِ الذُّنُوبِ وَالتَّفرِيطِ فِي طَاعَةِ اللَّهِ. وَلَيسَ هُنَاكَ شَيءٌ يَجلِبُ القَسوَةَ لِلقَلبِ مِثلَ الغَفلَةِ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ، وَلَيْسَ هُنَاكَ شَيْءٌ يُذِيبُ قَسوَةَ القَلبِ مِثلَ ذِكْرِ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا.

قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: "أَلَمْ يَأنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الكِتَابَ مِن قَبلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ"

فَقَسْوَةُ القَلبِ سَبَبُهَا – كَمَا يَدُلُّ عَلَيهِ سِيَاقُ الآيَةِ الكَرِيمَةِ – هُوَ طُولُ الأَمَدِ بِالبُعدِ عَنِ الذِّكرِ، وَعَنِ القِيَامِ بِأَمْرِ اللَّهِ. فَإِذَا حَصَلَ هَذَا البُعدُ حَصَلَتِ القَسوَةُ. وَلَا تَزُولُ هَذِهِ القَسوَةُ إِلَّا بِالعَودَةِ إِلَى ذِكرِ اللَّهِ، وَالرُّجُوعِ إِلَى اللَّهِ سُبحَانَهُ وَتَعَالَى.

وَلِهَذَا قَالَ فِي الآيَةِ الَّتِي تَلِيهَا: "اعلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحيِي الأَرضَ بَعْدَ مَوتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُم تَعقِلُونَ"

أَي: فَكَمَا أَنَّهُ سُبحَانَهُ وَتَعَالَى يُحْيي الأَرضَ بَعْدَ مَوتِهَا بِالمَاءِ وَالمَطَرِ، فَإِنَّهُ يُحيِي تَبَارَكَ وَتَعَالَى القُلُوبَ المَيِّتَةَ بِالوَحيِ وَذِكرِ اللَّهِ. فَإِذَا ذَكَرَ الإِنسَانُ رَبَّهُ حَيِيَ قَلبُهُ، وَذَهَبَتْ عَنْهُ القَسوَةُ.

Traduction française

Le cœur s'endurcit à cause des péchés et du laxisme dans l'obéissance à Allah. Rien ne rend le cœur plus dur que la négligence du rappel d'Allah, et rien ne dissipe davantage cette dureté que le rappel d'Allah.

Allah, le Très-Haut, dit : "Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à l'évocation d'Allah et devant ce qui est descendu de la vérité [le Coran] ? Et de ne point être pareils à ceux qui ont reçu le Livre avant eux. Ceux-ci trouvèrent le temps assez long et leurs cœurs s'endurcirent, et beaucoup d'entre eux sont pervers." (S.57 ; V.16)

Ainsi, la cause de l'endurcissement du cœur est –comme l'indique le contexte de ce noble verset– le long éloignement du rappel d'Allah et de l'obéissance à Ses commandements. Lorsque cet éloignement s'installe, la dureté du cœur apparaît. Et cette dureté ne disparaît qu'en revenant au rappel d'Allah et en retournant sincèrement vers Lui, Purifié et Exalté soit-Il.

C'est pourquoi Allah dit dans le verset suivant : "Sachez qu'Allah redonne vie à la terre après sa mort. Certes, Nous vous avons exposé les preuves clairement afin que vous raisonniez." (S.57 ; V.17)

Autrement dit : de même qu'Allah fait revivre la terre morte par l'eau et la pluie, Il fait revivre les cœurs morts par la Révélation et par Son rappel. Ainsi, lorsque le serviteur évoque son Seigneur, son cœur reprend vie et la dureté qui l'habitait disparaît.

Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzâq Al-Badr حفظه الله

Source Telegram : message 4375