L'un des plus grands fléaux qui touchent l'étudiant en science

📖 Rappel religieux :

وَمِن أَعظَمِ نِعَمِ اللهِ عَلَى طَالِبِ العِلمِ أَنْ يَعرِفَ قَدرَ نَفسِهِ. مِن أَكثَرِ المَصَائِبِ عَلَى طَالِبِ العِلمِ يَا إِخْوَةُ، أَنْ يَنتَفِخَ فَوْقَ قَدرِ نَفسِهِ، وَيَرْفَعَ نَفسَهُ فَوْقَ قَدرِ نَفسِهِ، أَوْ يَرْفَعَهُ شَيخُهُ فَوْقَ قَدرِ نَفسِهِ. فَإِنَّ الشَّيْخَ أَحيَانًا يَغْتَرُّ بِطَالِبِهِ، أَوْ يُحِبُّ طَالِبَهُ مَحَبَّةً زَائِدَةً، فَيَرفَعُهُ فَوقَ قَدرِهِ، فَيَقُولُ عَنهُ عَالِمٌ، وَهُوَ رُبَّمَا مَا وَصَلَ إِلَى أَنْ يَستَحِقَّ طَالِبَ عِلمٍ.

مِنَ المَصَائِبِ عَلَى طَالِبِ العِلمِ يَا إِخْوَةُ، أَن يَرفَعَ نَفسَهُ فَوْقَ قَدرِ نَفسِهِ، وَهَذَا يُوقِعُهُ وَيُوقِعُ غَيرَهُ فِي كَثِيرٍ مِنَ المَشَاكِلِ. إِذَا عَرَفَ طَالِبُ العِلمِ قَدرَ نَفْسِهِ، وَوَضَعَ العُلَمَاءُ طُلَّابَ العِلمِ فِي أَقدَارِهِمْ، سَتَرَى الخَيْرَ الكَثِيرَ فِي الأُمَّةِ.

Traduction française :

Parmi les plus grands bienfaits d'Allah envers l’étudiant en science, il y a le fait qu’il connaisse sa propre valeur. L’un des plus grands fléaux qui puissent frapper l’étudiant en science, ô mes frères, c’est qu’il se donne une importance supérieure à ce qu’il vaut réellement, qu’il s’élève au-dessus de son niveau, ou que son cheikh l’élève au-dessus de ce qu’il mérite. Il arrive en effet que le cheikh soit dupé par son élève, ou qu’il l’aime d’un amour excessif, alors il l’élève au-delà de sa vraie valeur et dit à son sujet qu'il est un savant, alors qu’il n’a peut-être même pas encore atteint le niveau de simple étudiant en science.

L’un des malheurs qui touchent l’étudiant en science, ô mes frères, c’est qu’il s’élève lui-même au-dessus de sa valeur. Et cela le conduit, lui et les autres, à de nombreux problèmes. Tandis que si l’étudiant en science connaît sa propre valeur, et si les savants placent les étudiants à leur juste place, tu verras alors beaucoup de bien apparaître dans la communauté.

Résumé IA des points à retenir :

• La connaissance de sa propre valeur est un immense bienfait pour l'étudiant en science.
• Le plus grand fléau pour l'étudiant en science est de se donner une importance excessive ou d'être élevé au-delà de son niveau réel par un cheikh.
• Un cheikh peut, par amour excessif ou égarement, attribuer à son élève le titre de savant alors qu'il n'est même pas encore un véritable étudiant en science.
• L'auto-surévaluation de l'étudiant mène à de nombreux problèmes pour lui-même et pour autrui.
• Le bien pour la communauté réside dans le fait que chaque étudiant connaisse sa juste valeur et que les savants placent les étudiants à leur juste niveau.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Nom du savant : Cheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله

Lien de la vidéo : https://t.me/arabecoran_com