« Ma colère se situe près de mes chaussures »

📖 Rappel religieux :

بَعْضُ السَّلَفِ قَالَ جُمْلَةً جَميلَةً، قَالَ: « إِنَّمَا غَضَبِي عِنْدَ حِذائي. إِذَا غَضِبْتْ لَبِسْتُهَا وَخَرَجْتُ. » مَا مَعْنَى هَذِهِ الجُمْلَةِ؟ يَقُولُ: أَنَا إِنْسانٌ أَغْضَبُ، لَكِنْ غَضَبِي عِنْدَ حِذائي. مُجَرَّد مَا أَغْضَبُ، لَبِسْتُ حِذائي وَخَرَجْتُ مِن البَيْتِ. حَتَّى لَا يُنْفِذَ الغَضَبَ. وَلَوْ أَنَّ الإِنْسانَ فَعَلَ هَذَا لَعاشَ حَياةً طَيِّبَةً. كَمْ كَسَرَ الغَضَبُ مِنْ بُيوتٍ طَيِّبَةٍ؟ وَكَمْ أَدَّى إِلَى نَدَمٍ؟ بَلْ بَعْضُ العَرَبِ يَقُولُونَ: « لَا يَنْدَمُ إِلَّا غَضوب. » الإِنْسانُ الغَضوبُ كَثيرُ النَّدَمِ. وَلِذَلِكَ يَنْبَغِي عَلَى الإِنْسانِ أَنْ يُعالِجَ نَفْسَهُ فِي هَذَا الْبَابِ.

Traduction littérale :

Un pieux prédécesseur a dit une belle phrase, il dit : « Ma colère se situe près de mes chaussures. Si je me mets en colère, je les enfile et je sors. » Que signifie cette phrase ? Il dit : Je suis une personne colérique. Cependant, ma colère se situe près de mes chaussures, lorsque je me mets en colère, je les enfile et je sors de la maison.

Afin de ne pas exécuter sa colère ! Si les gens faisaient cela, ils vivraient une meilleure vie. Combien de bons foyers la colère a-t-elle détruits ? Combien de regrets a-t-elle provoqués ? Certains Arabes disent : « Ne regrette qu’un colérique. » La personne colérique éprouve beaucoup de remords. C'est pourquoi il est impératif que la personne travaille sur elle-même à ce sujet.

✅ Résumé IA des points à retenir :

• La belle sentence d'un pieux prédécesseur illustre une stratégie simple et efficace pour gérer la colère.
• L'image de la colère "près des chaussures" signifie que dès que la colère se manifeste, l'action immédiate est d'enfiler ses chaussures et de quitter les lieux.
• Cette action préventive vise à éviter que la colère ne se traduise par des paroles ou des actes regrettables.
• Si les gens adoptaient cette méthode, leur vie serait plus paisible, car la colère est une force destructrice qui brise les foyers et engendre des remords.
• Un proverbe arabe cité souligne que c'est la personne colérique qui éprouve le plus de regrets.
• Il est donc essentiel pour chacun de travailler sur la maîtrise de sa colère.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Shaykh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله, citant une parole d'un pieux prédécesseur.

(L'origine exacte de cette citation parmi les premiers musulmans n'est pas spécifiée, mais son sens et sa sagesse sont clairs).

Lien de la vidéo : https://t.me/arabecoran_com