Peut-on exclure la tête du lavage de janaba à cause de douleurs ?
Question : Une femme ressent une douleur à la tête chaque fois qu'elle fait le ghusl de janaba à cause du lavage de sa tête, surtout que ses cheveux sont épais. Si elle exclut sa tête du lavage, son ghusl est-il complet...
Peut-on exclure la tête du lavage de janaba à cause de douleurs ?
Question arabe
هناك امرأة كلما تغتسل من الجنابة يعتريها ألم برأسها بسبب غسله، خاصة وأن شعر رأسها غزير، فماذا لو استثنت رأسها من الغسل؟ هل يعتبر الغسل تاما؟
Réponse arabe
يجب على من عليه جنابة أن يغسل جميع بدنه للطهارة من الجنابة، فإن كان في جزء من بدنه موضع يتضرر بالماء، وكان مغطى بضماد ونحوه، فإنه يمسح على الضماد وإن لم يكن عليه ضماد، فإنه يتيمم عنه. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... عضو ... الرئيس بكر أبو زيد ... صالح الفوزان ... عبد العزيز آل الشيخ ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
Une femme ressent une douleur à la tête chaque fois qu'elle fait le ghusl de janaba à cause du lavage de sa tête, surtout que ses cheveux sont épais. Si elle exclut sa tête du lavage, son ghusl est-il complet ?
Traduction française de la réponse
Celui qui est en état de janaba doit laver tout son corps pour se purifier de la janaba. Si une partie de son corps est lésée par l'eau et qu'elle est couverte par un pansement ou ce qui y ressemble, il essuie sur le pansement. Si elle n'est pas couverte par un pansement, il fait le tayammum pour cette partie.
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, deuxième collection, volume 4, fatwa/question n. 1, p. 2282
