« Quel est le meilleur des gens ? »

📖 Rappel religieux :

حِينَمَا سُئِلَ النَّبيُّ ﷺ: « أيُّ النّاسِ أفْضَلُ؟ » قَالَ: « صَدُوقُ اللِّسَانِ، مَخْمُومُ القَلبِ » قالُوا: « يَا رَسولَ اللهِ! هَذَا صَدُوقُ اللِّسانِ عَرَفْنَاهُ، فَمَا مَخْمومُ القَلبِ؟ » قال عَلَيهِ الصّلاةُ وَالسّلَامُ: « التَّقِيُّ النَّقِيُّ الَّذِي لَا إثمَ فِيهِ وَلَا بَغيَ وَلا حِقْدَ وَلَا حَسَدَ. »

Traduction :

Lorsqu'on demanda au Prophète ﷺ : « Quel est le meilleur des gens ? », il répondit : « Celui à la langue véridique et au cœur pur. » Ils (les compagnons) dirent : « Ô Messager d'Allah ! Celui à la langue véridique, nous le connaissons, mais qui est celui au cœur pur ? »

Le Prophète ﷺ dit : « [Il s'agit du cœur] pieux, pur, qui ne contient ni péché, ni injustice, ni animosité, ni envie. »

Résumé IA des points à retenir :

• Le Prophète ﷺ définit les meilleures personnes comme celles qui possèdent deux qualités essentielles : une langue véridique et un cœur pur (makhmûm al-qalb).
• Les Compagnons (رضي الله عنهم) ont interrogé sur la signification d'un cœur pur.
• Le Prophète ﷺ a expliqué qu'un cœur pur est celui qui est pieux (taqiyy), exempt de souillure (naqiyy), et qui ne porte en lui ni péché (ithm), ni injustice (baghy), ni animosité (hiqd), ni envie (hasad).
• Ce hadith met en lumière l'importance de l'intégrité verbale et de la pureté du cœur comme critères de l'excellence aux yeux d'Allah.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Cheikh 'Abd Al-Razzâq Al Badr حفظه الله, expliquant un hadith rapporté par At-Tirmidhi (2513) et Ibn Mâjah (3972).

Lien de la vidéo : https://t.me/arabecoran_com