Reconnaître que le Coran apaise le cœur
Question : Comment la méditation du Coran devient-elle une cause de repos pour le cœur? Réponse : Ibn Al-Qayyim explique que rien n'est plus utile au serviteur, pour sa vie présente et son retour final, ni plus proche de...
Reconnaître que le Coran apaise le cœur
Question arabe
كيف يكون تدبر القرآن سببا لراحة القلب؟
Réponse arabe
قال ابن القيم: «فليس شيء أنفع للعبد في معاشه ومعاده وأقرب إلى نجاته من تدبر القرآن وإطالة التأمل وجمع الفكر على معاني آياته؛ فإنها تطلع العبد على معالم الخير والشر بحذافيرهما وعلى طرقهما وأسبابهما وغاياتهما وثمراتهما ومآل أهلهما». فهذه أمور هي جماع أبواب السعادة، الطاردة للغموم، المذهبة للهموم، المبعدة للأحزان، الجالبة لراحة القلوب وطمأنينة النفوس وسعادة الدارين.
Traduction française de la question
Comment la méditation du Coran devient-elle une cause de repos pour le cœur?
Traduction française de la réponse
Ibn Al-Qayyim explique que rien n'est plus utile au serviteur, pour sa vie présente et son retour final, ni plus proche de son salut, que de méditer le Coran, prolonger la réflexion et rassembler sa pensée sur le sens de ses versets. Cela lui montre les chemins du bien et du mal, leurs causes, leurs fins et leurs conséquences. C'est une voie de bonheur, d'apaisement du cœur et de tranquillité de l'âme.
Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه الله
Source : al-badr.net, أحاديث إصلاح القلوب
