Demander secours aux tombes des awliya, tourner autour d'elles et leur faire des vœux
Question : Quel est le jugement concernant le fait de demander secours aux tombes des awliya, de tourner autour d'elles, de rechercher la bénédiction par leurs pierres, de leur faire des vœux, d'installer des ombrages...
Demander secours aux tombes des awliya, tourner autour d'elles et leur faire des vœux
Question arabe
ما حكم الاستعانة بقبور الأولياء والطواف بها والتبرك بأحجارها والنذر لهم والإظلال على قبورهم واتخاذهم وسيلة عند الله.
Réponse arabe
الاستعانة بقبور الأولياء أو النذر لهم أو اتخاذهم وسطاء عند الله بطلب ذلك منهم شرك أكبر مخرج من الملة الإسلامية موجب للخلود في النار لمن مات عليه.
أما الطواف بالقبور وتظليلها فبدعة يحرم فعلها ووسيلة عظمى لعبادة أهلها من دون الله، وقد تكون شركا إذا قصد أن الميت بذلك يجلب له نفعا أو يدفع عنه ضرا أو قصد بالطواف التقرب إلى الميت.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
عضو: عبد الله بن قعود
عضو: عبد الله بن غديان
نائب رئيس اللجنة: عبد الرزاق عفيفي
الرئيس: عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
Quel est le jugement concernant le fait de demander secours aux tombes des awliya, de tourner autour d'elles, de rechercher la bénédiction par leurs pierres, de leur faire des vœux, d'installer des ombrages au-dessus de leurs tombes et de les prendre comme moyen auprès d'Allah ?
Traduction française de la réponse
Demander secours aux tombes des awliya, leur faire des vœux ou les prendre comme intermédiaires auprès d'Allah en leur demandant cela est un shirk majeur qui fait sortir de la religion islamique et implique l'éternité dans le Feu pour celui qui meurt sur cela.
Quant au fait de tourner autour des tombes et de les couvrir d'ombrage, c'est une innovation religieuse qu'il est interdit de commettre, et c'est un très grand moyen menant a l'adoration de leurs occupants en dehors d'Allah. Cela peut aussi être du shirk si la personne vise, par cela, que le mort lui apporte un profit ou repousse de lui un mal, ou si elle vise, par le fait de tourner autour de la tombe, a se rapprocher du mort.
Et c'est Allah qui accorde la réussite. Qu'Allah fasse les éloges de notre Prophète Muhammad et lui accorde le salut, ainsi qu'à sa famille et ses Compagnons.
Le Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa
Membre: Abd Allah ibn Qu'ud
Membre: Abd Allah ibn Ghudayyan
Vice-président du Comité: Abd Ar-Razzaq Afifi
Président: Abd Al-Aziz ibn Abd Allah ibn Baz
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 5000, p. 186
