Aller au contenu principal
Retour au Mag

La Vertu d'Al-Muharram et le Jeรปne de 'Ashouraa

5 min

๐Ÿ“– Rappel religieux : ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู. ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจูŠูู‘ู†ุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ....

Cour de mosquรฉe vide aux arches sobres et aux tons pierre

๐Ÿ“– Rappel religieux :

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู. ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจูŠูู‘ู†ุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.

ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ ุงู„ุฑูŽู‘ุณูˆู„ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: "ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŠุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ูŽุถุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…." ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุนูŽุธูŽู‘ู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุถุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู. "ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู" ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุถุงููŽุฉู ุชูŽูู’ุถูŠู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู„ูŽู‘ ูˆูŽุนูŽู„ุง: "ุฅูู†ูŽู‘ ุนูุฏูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ุดูู‘ู‡ููˆุฑู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ" ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูˆุงู„ู„ูŽู‘ูŠุงู„ูŠ ูˆุงู„ุดูู‘ู‡ูˆุฑู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽู…ูุฑูู‘ ุจูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุฏูŽู‘ุฉูŒ ุซูŽู…ูŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฏูŽู‘ุฉูŒ ุนูŽุธูŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽููŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูˆุฏูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตุงู„ูุญูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽูู: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑูŽู‘ุฉูุŒ ู„ูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ." ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ุงู„ูุญู. ุตููŠูŽุงู…ู ุนุงุดูŽูˆุฑุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: "ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽููู‘ุฑูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุงุถูŠูŽุฉูŽ." ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูˆู…ูˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ : "ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุงุจูู„ู ู„ูŽุฃูŽุตูˆู…ูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชู‘ุงุณูุนูŽ."

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠูู‘ู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆุงุนูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูˆู…ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู„ุงุซูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽู‘ู‡ุง: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนุงุดููˆุฑุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ุนู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู„ุงุซูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ.

โœ’๏ธ Traduction :

ยซ Au nom d'Allah, le Tout Misรฉricordieux, le Trรจs Misรฉricordieux. Louange ร  Allah, Seigneur de l'univers, et que la paix et les bรฉnรฉdictions d'Allah soient sur notre Prophรจte Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.

Un mois bรฉni nous est parvenu, au sujet duquel le Messager d'Allah ๏ทบ a dit : "Le meilleur jeรปne aprรจs Ramadan est le jeรปne du mois d'Allah, Al-Muharram". C'est un mois quโ€™Allah, exaltรฉ soit-Il, a immensifiรฉ en l'associant ร  Lui-mรชme. Le terme "mois d'Allah" est une expression de prรฉfรฉrence et d'honneur. Allah, Le Trรจs Haut, dit : "Le nombre de mois, auprรจs d'Allah, est de douze [mois], dans la prescription d'Allah, le jour oรน Il crรฉa les cieux et la terre. Parmi eux, quatre sont sacrรฉs" (Sourate At-Tawbah, 9 : 36). Ainsi, ces jours, ces nuits et ces mois qui passent sont une pรฉriode prรฉcieuse et immense pour celui ร  qui Allah a accordรฉ Sa guidance et qui y a dรฉposรฉ de bonnes actions quโ€™il retrouvera auprรจs dโ€™Allah, exaltรฉ soit-Il.

Le jeรปne du jour de Ashura' [le dix du mois de Muharram] : Le Prophรจte ๏ทบ a dit ร  son sujet : "J'espรจre qu'il expie les pรฉchรฉs de l'annรฉe passรฉe." Le Prophรจte ๏ทบ a jeรปnรฉ le jour de Ashura' et ses Compagnons รฉgalement, et les musulmans continuent de jeรปner ce jour et un jour avant. Il ๏ทบ a dit : "Si je suis encore en vie l'annรฉe prochaine, je jeรปnerai le neuviรจme jour."

Ibn Al-Qayyim a citรฉ que le jeรปne de Ashura' peut se faire de trois maniรจres : premiรจrement, en jeรปnant les trois jours consรฉcutifs : le jour de Ashura', un jour avant et un jour aprรจs. Deuxiรจmement, en jeรปnant le jour de Ashura' et un jour avant. Troisiรจmement, en jeรปnant le jour de Ashura' et un jour aprรจs. Et si l'on jeรปnait les trois jours, ce serait prรฉfรฉrable. ยป

โœ… Ce Qu'il Faut Saisir (rรฉsumรฉ IA) :

  • Al-Muharram : Le meilleur mois pour jeรปner aprรจs Ramadan, honorรฉ par son association ร  Allah.
  • Quatre mois sacrรฉs : Al-Muharram est l'un des quatre mois sacrรฉs mentionnรฉs dans le Coran.
  • Temps prรฉcieux : Les jours et les mois sont des occasions importantes pour accumuler de bonnes actions.
  • Vertu du jeรปne de 'Ashouraa : Espoir d'expiation des pรฉchรฉs de l'annรฉe passรฉe.
  • Pratique du Prophรจte ๏ทบ : Il jeรปnait 'Ashouraa et ses Compagnons faisaient de mรชme.
  • Recommandation de jeรปner un jour avant : Pour se distinguer des Gens du Livre.
  • Diffรฉrentes maniรจres de jeรปner 'Ashouraa :
    • Jeรปner le 9, 10 et 11 de Muharram (le meilleur).
    • Jeรปner le 9 et 10 de Muharram.
    • Jeรปner le 10 et 11 de Muharram.

๐Ÿ“š Auteur de la fatawa et lien de la vidรฉo :

Shaykh Salih Al Fawzรขn ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡

Hadith : Rapportรฉ par Muslim (1163).

Coran : Sourate At-Tawbah, verset 36.

Mention de l'avis d'Ibn Al-Qayyim dans Zad al-Ma'ad.

Lien de la vidรฉo : https://t.me/arabecoran_com

Partenaires de confiance

ร€ lire aussi

Articles proches

Tous les articles
Dattes disposรฉes dans des rรฉcipients et sur une balance
Fatawas

ยซ Le jugement de jeรปner le mois de Muharram en entier ยป

2 min

๐Ÿ“– Rappel religieux : ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: "ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŠุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ูŽุถุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…." ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุตูˆู…ูู‡ู ูƒูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู...

Lire l'article
Illustration de l'article ยซ Jeรปner le mois de Muharram en entier ? ยป
Fatawas

Jeรปner le mois de Muharram en entier ?

Auteur de la parole : Cheikh Abd Al 'Azรฎz Ibn Bรขz ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡, rappel religieux traduit

1 min

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: "ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŠุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ูŽุถุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…." ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุตูˆู…ูู‡ู ูƒูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฎูŽุตูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูŠูŽูˆู…ู...

Lire l'article
Illustration de l'article ยซ Oรน est la vertu ? ยป
Fatawas

Oรน est la vertu ?

Auteur de la parole : Cheikh Salih Al Fawzรขn ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡, rappel religieux traduit

1 min

ุฃูŽุญุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠูƒูู…ุŒ ุณูŽู…ูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏู. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ู: ู„ูŽุฏูŽูŠูŽู‘ ุฒูŽู…ููŠู„ูŒ ูููŠ ุบูุฑููŽุชููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุธู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุทููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ููŽุฌุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ...

Lire l'article