Aller au contenu principal
Retour au Mag

ยซ L'immense vertu liรฉe ร  la prononciation de ces trois paroles ยป

4 min

๐Ÿ“– Rappel religieux : ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุณูุจุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽู…ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุบู†ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู† ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจู. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู...

Arbre solitaire et son reflet dans une eau calme

๐Ÿ“– Rappel religieux :

ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุณูุจุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽู…ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุบู†ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู† ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุจู.

ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘: "ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ูŽู„ู‹ุง" (ุงู„ูƒู‡ู ; 46)

ุฃูŽูŠ ู…ูŽู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽู‘ู„ุชูŽ ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆุชูŽ ู…ูู† ุทูŽู„ูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ู ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูŽูŠู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูู‘ู…ู†ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง." ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูู„: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู." ููŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: "ุชูŽููŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ุจูŽุงุฆูุณู" ูˆูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ููŠุŸ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: "ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ." ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: "ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ." ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: "ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ." ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: "ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ." ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ุชูŽ: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุฑุฒูู‚ู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: "ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ.""

Traduction franรงaise :

Les trois paroles : SoubhรขnAllah, AlhamdouliLlah, Lรข ilรขha illa Allah, celui qui les prononce n'aura pas ร  demander quoique ce soit ร  Allah.

Cโ€™est pour cela qu'Allah a dit : "Cependant, les bonnes ล“uvres qui persistent ont auprรจs de ton Seigneur une meilleure rรฉcompense et [suscitent] une belle espรฉrance" (S.18 ; V. 46)

Quel que soit ce que tu dรฉsires ou espรจres obtenir, si tu prononces ces paroles, cela te sera accordรฉ. Dans un rรฉcit prophรฉtique rapportรฉ par Al Bayhaqรฎ, d'aprรจs Ibn 'Abbรขs (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡), un bรฉdouin vint au Prophรจte ๏ทบ et lui dit : "ร” Messager d'Allah, enseigne-moi quelque chose de bien." Il lui rรฉpondit : "Dis : SoubhรขnAllah, AlhamdouliLlah, Lรข ilรขha illa Allah, Allahou Akbar." Le bรฉdouin se dรฉtourna du Prophรจte ๏ทบ, puis lorsqu'il atteignit la porte de la mosquรฉe, il revint.

Le Prophรจte ๏ทบ dit alors : "Le pauvre homme a rรฉflรฉchi" et il sourit. Le bรฉdouin retourna au Prophรจte ๏ทบ et lui dit : "ร” Messager d'Allah, cela est pour Allah, qu'en est-il de moi ?" Le Prophรจte ๏ทบ lui rรฉpondit : "Lorsque tu dis : SoubhรขnAllah, Allah dit : "Tu as dit vrai." Lorsque tu dis : AlhamdouliLlah, Allah dit : "Tu as dit vrai." Lorsque tu dis : Allahou Akbar, Allah dit : "Tu as dit vrai." Lorsque tu dis : ร” Allah, pardonne-moi, Allah dit : "Celle-ci est pour toi." Et lorsque tu dis : ร” Allah, accorde-moi ma subsistance, Allah dit : "Celle-ci est pour toi.""

Rรฉsumรฉ IA des points ร  retenir :

  • Le Cheikh met en avant la vertu des trois paroles de glorification d'Allah : SoubhรขnAllah (Gloire ร  Allah), AlhamdouliLlah (Louange ร  Allah), et Lรข ilรขha illa Allah (Il n'y a de divinitรฉ qu'Allah).
  • Il explique que la prononciation de ces paroles (auxquelles s'ajoute parfois Allahou Akbar) suffit ร  satisfaire les besoins du serviteur et ร  lui garantir l'exaucement de ses demandes.
  • Le hadith rapportรฉ par Al Bayhaqรฎ illustre cette immense vertu, oรน Allah rรฉpond directement au serviteur qui Le glorifie, Lui demande pardon et subsistance.

๐Ÿ“š Auteur de la fatawa et lien de la vidรฉo :

Cheikh 'Abd Assalรขm Al-Shouway'ir ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡

Coran : Sourate Al-Kahf, verset 46.

Lien de la vidรฉo : https://t.me/arabecoran_com

Partenaires de confiance

ร€ lire aussi

Articles proches

Tous les articles
Mosaรฏque gรฉomรฉtrique multicolore
Fatawas

Le mรฉrite de ces paroles est immense

Auteur de la parole : Cheikh 'Abd Al Razzรขq Al Badr ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡, rappel religieux traduit

1 min

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: "ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุณูุจุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽู…ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูƒุจูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ู…ุณู." Le Prophรจte a dit : "Dire...

Lire l'article
Cรดte rocheuse et mer calme dans une palette beige et bleue
Fatawas

ยซ L'immense vertu des dix premiers jours du mois de Dhou-l-Hijjah ยป

3 min

๐Ÿ“– Rappel sur les mรฉrites : ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ุงู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู....

Lire l'article
Petit livre du Coran accompagnรฉ d'un cล“ur rouge dรฉcoratif
Fatawas

La sรฉcuritรฉ est une faveur liรฉe ร  la foi

Savant citรฉ : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡, fatwa traduite

1 min

Question : Quelle est la place de la sรฉcuritรฉ et quel est son lien avec la foi? Rรฉponse : La sรฉcuritรฉ est une faveur venant d'Allah. C'est Lui seul qui rassure celui qui a peur et protรจge celui qui cherche refuge. Le...

Lire l'article